Bienvenue en Mordor...

Savez-vous que?

Savez-vous que
Tolkien, de son propre aveu, aurait souhaité écrire tout Le Seigneur des Anneaux en elfique?

Savez-vous que
Tolkien adorait Paris mais détestait les Français et surtout leur cuisine ? Surprenant pour un Anglais , isn’t it ?

Savez-vous que
c’est la reproduction d’un tableau du peintre suisse J.Madelener représentant un vieil homme qui lui fournira le modèle de Gandalf ?

Savez-vous que
Tolkien rencontrera celle qui deviendra son épouse, Edith, à l’âge de 16 ans ( elle, en a 19 ) ?

Savez-vous que
Tolkien fut envoyé à la Bataille de la Somme comme officier de transmission et qu’il y contracta « la fièvre des tranchées » ?

Savez-vous que
c’est pendant sa convalescence ( il est rapatrié en Angleterre) qu’il va commencer à rédiger Le Livre des Contes Perdus ?

Savez-vous que
le nom de Tolkien viendrait d’un ancêtre germanique qui, ayant démontré sa bravoure contre les Turcs au siège de Vienne (1529), aurait été surnommé Tollkün ( le téméraire) ? Tolkien ne crut jamais à cette version .

Savez-vous que
Tom Bombadil était le nom qu’avait donné un des fils Tolkien à sa poupée qui, la pauvre, s’était trouvée coincée dans la cuvette des toilettes ?Et que pour fêter son sauvetage, Tolkien écrivit un poème en son honneur ?

Savez-vous que
comme Dard et Anduril, la plupart des épées légendaires portent un nom : ainsi Excalibur (Arthur), Joyeuse ( Charlemagne), Durandal (Roland), Colada (Le Cid) ?

Savez-vous que
dans Bilbo le Hobbit, l’anneau ne prend pas de majuscule car il n’a pas l’importance qu’il aura dans le Seigneur ?

Savez-vous que
les Européens donnaient à leur terre le nom de Middel-erthe et que les Chinois appelaient leur empire Chung-kuo ( Empire du Milieu) ? Toujours cette manie de se croire le centre du monde !

Savez-vous que
dans l’esprit de Tolkien, la Terre du Milieu n’est autre que l’ Europe, Hobbitebourg, Oxford ;le Gondor, l’Italie ;le Mordor, la Mer Noire ?

Savez-vous que
entre le moment de la rédaction du Silmarillon et sa publication, il s’écoula 60 ans ?

Savez-vous que
Légolas est le seul de la Communauté à combattre avec un arc et des flèches , sans doute une allusion aux Elfes légendaires qui faisaient pleuvoir des légions de flèches du ciel ?

Savez-vous que
le nom de Bilbo vient probablement du mot bilberries ( myrtilles) que les frères Tolkien adoraient ramasser aux abords de la maison familiale ?

Savez-vous que
au départ, Aragorn était un Hobbit du nom de Trotteur avant de devenir l’homme Grand Pas ?

Savez-vous que
Samwise (Samsagace) vient d’un nom en vieil anglais signifiant « faible d’ esprit » et que Gamegie rappelle un médecin reconnu pour avoir inventé le Coton Gamegie, un pansement chirurgical ?

Savez-vous que
Sauron vient d’un mot de vieux norrois ( islandais) signifiant « détestable , abominable » et que Saroumane vient du vieil anglais « searu » signifiant « rusé,retors » ?

Savez-vous que
Mordor vient du vieil anglais « morthor » qu’on peut traduire par « péché mortel , meurtre » ?

Savez-vous que
le nom de l’ami de Sméagol vient du vieil anglais qui signifie « secret » ? En effet , son meurtre ne constitue-t-il pas le secret de Gollum ?

Savez-vous que
pour se désigner eux-mêmes, les Hobbits emploient le terme de « kuduk » ?

Savez-vous que
Tolkien a choisi un 25 mars, soit un Vendredi Saint, jour de la mort du Christ et de la défaite de Satan, pour la destruction de l’ Anneau ? Il avait choisi la Noël comme le jour de départ de la quête de Frodon.

Savez-vous que
Tolkien avait envisagé d’écrire une suite au Seigneur qu’il aurait intitulée La Nouvelle Ombre dans laquelle certains Gondoriens se seraient laissé séduire par les forces du Mal et auraient fomenté une révolte …

Savez-vous que
en plus des langues qu’il avait inventées , il connaissait parfaitement le grec ancien, le latin , le gothique, le vieux norrois, le suédois, le norvégien, le danois, l’anglo-saxon, le moyen anglais, l’allemand, le hollandais, le français, l’espagnol, l’italien, le gallois et le finois ?

Savez-vous que
le roi des dieux nordiques, Odin et le dieu celte Balar ont inspiré Tolkien pour le Grand Œil de Sauron ? Odin est souvent représenté sous la forme d’un vieillard avec un Œil unique et flamboyant (il a sacrifié l’autre pour obtenir la sagesse du monde !) ; Balar, lui, avait le pouvoir de sacrifier des armées entières d’un seul regard de son œil unique.